Visitor:
News Index > Sortable News 10/06 - now > May 2012
Germany Considers Sending Whale Defender to What Will be a Death Sentence in Costa Rica

May 16, 2012

Today in Frankfurt, Germany the general Public Prosecutor to the Higher Regional Court requested a preliminary extradition arrest warrant against Sea Shepherd Conservation Society founder Captain Paul Watson, on the basis of the local arrest warrant and request for extradition from Costa Rica.

In what some consider an unusual move, the Public Prosecutor stated that the German Ministry of Justice and the German Ministry of Foreign Affairs have the power to stop the extradition procedures on political grounds.

If the German Ministry of Justice and/or the German Ministry of Foreign Affairs give notice that they will not grant an extradition of Watson to Costa Rica the case would be over, and Watson would be set free immediately. Sea Shepherd continues to ask their supporters to appeal to the German Ministry of Justice for help by phone or email..

Sea Shepherd says the incident that started this happened in 2002 as team members took part in the filming of Sharkwater.

At the time, Sea Shepherd came across a Costa Rican vessel that was illegally killing sharks to slice off their fins. Sea Shepherd says the Guatemalen government asked them to stop the crew and send them back to port to face criminal chargers. Things came full circle when the Costa Rican crew claimed that Sea Shepherd was trying to kill them. Sea Shepherd maintains nothing like this occurred and says the video they have as they were making the movie, Sharkwater supports their case.

This morning, Sea Shepherd representatives were able to visit Watson in the Frankfurt prison and were allowed to record the following statement from Captain Watson:

"In our efforts to defend the lives of whales, dolphins, seals, sharks, and fish we have made some powerful enemies, most notably the government of Japan. It is no coincidence that the extradition request by Costa Rica was issued the same month (October 2011) as the Japanese whaling (ICR) lawsuit against Sea Shepherd was initiated. The extradition request was in reference to a complaint from Costa Rican fishermen who I caught poaching in Guatemalan waters. The fishermen were not injured and their boat was not damaged. The incident was fully documented for the film Sharkwater. Interpol originally denied this extradition order and deemed it as politically motivated. Therefore the question must be asked why Germany is now taking into account accusations made by illegal poachers.'- Captain Paul Watson

Sea Shepherd says their focus continues to remain on getting Watson freed from his jail cell in Germany. Should Watson be extradited to Costa Rica, many say he will not receive a fair trial and, more importantly will be in serious physical danger.

Sea Shepherd is asking that anyone contacting the German government be respectful in his or her communication. They ask that people continue to contact the Federal Ministry of Justice, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger by email or phone to ask that Watson be freed from jail as the warrant for his arrest is "politically motivated and thus should be ignored by the German government."

Contact:
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, Federal Minister of Justice
Telephone 030 - 227 751 62
Fax 030 - 227 764 02
E-Mail: sabine.leutheusser-schnarrenberger@bundestag.de


http://www.seashepherd.de/news-and-media/news-120516-1.html

Deutschland zieht in Betracht Walsch�tzer nach Costa Rica auszuliefern was einem Todesurteil gleichkommen wird

 

Heute (Mittwoch) hat der Generalstaatsanwalt des Oberlandesgerichts einen vorl�ufigen Haftbefehl zur Auslieferung Captain Paul Watsons aufgrund eines lokalen Haftbefehls und Auslieferungsgesuchs von Costa Rica beantragt. In einem h�chst ungew�hnlichen Schritt erkl�rte der Staatsanwalt, dass das deutsche Justizministerium und das deutsche Au�enministerium befugt seien, das Auslieferungsverfahren aus politischen Gr�nden aufzuhalten.

Wenn das Justiz- und/oder das Au�enministerium beschlie�en, dass sie der Auslieferung von Paul Watson an Costa Rica nicht zustimmen, w�re der Fall erledigt und Captain Watson w�rde sofort freikommen. Deshalb unser Aufruf an alle Unterst�tzer: Bittet das deutsche Justizministerium um Hilfe.

Sea Shepherd-Vertreter konnten Captain Watson heute Morgen im Frankfurter Gef�ngnis besuchen und eine Stellungnahme von ihm aufzeichnen:

Durch unseren Einsatz f�r die Verteidigung von Walen, Delfinen, Robben, Haien und Fischen haben wir uns einige m�chtige Feinde gemacht, vor allem die japanische Regierung. Es ist kein Zufall, dass der Auslieferungsantrag Costa Ricas im gleichen Monat (Oktober 2011) ausgestellt wurde, als das japanische Institut f�r Walforschung (ICR) eine Klage gegen Sea Shepherd in die Wege geleitet hat. Der Auslieferungsantrag bezieht sich auf eine Beschwerde costa-ricanischer Fischer, die ich in guatemaltekischen Gew�ssern beim Wildern erwischt hatte. Die Fischer wurden nicht verletzt und auch ihr Boot kam nicht zu Schaden. Der Vorfall wurde f�r den Film �Sharkwater� komplett dokumentiert. Interpol hatte diesen Auslieferungsantrag urspr�nglich abgelehnt und ihn als politisch motiviert erachtet. Daher muss die Frage gestellt werden, warum Deutschland Anschuldigungen von illegalen Wilderern ber�cksichtigt.� - Captain Paul Watson

Captain Watson ist weltweit viel gereist seit die costa-ricanische Regierung diesen Haftbefehl im Oktober 2011 ausgestellt hat. Er war in Australien, Frankreich, Spanien, dem Vereinigten K�nigreich und anderen L�ndern. Keines davon, au�er Deutschland, hat versucht Captain Watson festzunehmen.

Sollte Captain Watson nach Costa Rica ausgeliefert werden, wird er mit Sicherheit keinen fairen Prozess bekommen und f�r seine Sicherheit gibt es keinerlei Garantien. Sea Shepherd tut alles in seiner Macht stehende, um Captain Watson das bestm�gliche Verteidigerteam an die Seite zu stellen. Unter den illegal t�tigen japanischen Walf�ngern und der costa-ricanischen Shark Finning-Mafia hat Captain Watson respekteinfl��ende Gegner, die seine Schutzbem�hungen f�r die Meeresbewohner aufhalten wollen.

Mit deiner gro�z�gigen Spende k�nnen wir Captain Watson helfen und es ihm erm�glichen, seine Mission zu erf�llen: Die Meeresbewohner sch�tzen, solange es noch Hoffnung gibt.

Hier klicken, um an Captain Watsons rechtlichen Verteidigungsfonds zu spenden.

Sea Shepherd Pressekonferenz in Frankfurt, Airport
am 16. Mai 2012


Fair Use Notice and Disclaimer
Send questions or comments about this web site to Ann Berlin, annxtberlin@gmail.com